가능 여부는 공개된 자료를 바탕으로 한 판단입니다. 사용 환경과 작업에 따라 달라질 수 있으니 근거와 원문 날짜를 함께 확인해 주세요.Statuses are judgments from public evidence. They can vary by task and environment; check the sources and their dates.
직무별 AI 코워커가 한국 실무의 문서·플랫폼·법령·통계를 직접 다루도록 내 컴퓨터에 설치하는 MoAI-Cowork v1.2를 정식 출시했고, Claude Cowork와 ChatGPT Work를 지원한다.Released MoAI-Cowork v1.2, installing role-specific AI coworkers locally that handle Korean business documents, platforms, laws and statistics; supports Claude Cowork and ChatGPT Work.
법무법인 광장은 자체 개발 AI 'eLK'를 인터넷과 분리된 GPU 서버에서 운영해, 며칠 걸리던 번역을 몇 시간 내 초벌·검토하고 수천 쪽 1심 기록을 정리한다. 최종 판단은 변호사가 한다.Law firm Lee & Ko's in-house AI 'eLK' runs on air-gapped GPU servers; translation drafts that took days now take hours and thousand-page records are summarised, with lawyers making final calls.
우회함Worked around · 의뢰인 정보 때문에 외부망과 물리 분리된 사내 GPU 서버에서 구동하는 방식으로 우회했다.
korean-law-mcp는 법제처 API 42개를 10개 도구로 묶어 Claude·Cursor 등에서 법령·판례 검색과 인용 검증을 제공한다. 법제처 API가 Node 기본 User-Agent와 Referer 없는 요청을 거부해 헤더 주입으로 대응했다고 README에 적혀 있다.korean-law-mcp wraps 42 Ministry of Government Legislation APIs into 10 tools for statute/precedent search and citation checks; README notes the API rejected default Node user-agents and missing Referer, fixed by header injection.
우회함Worked around · 법제처 API가 기본 User-Agent와 Referer 없는 요청을 봇으로 거부해 헤더를 주입해 해결.